*** Foraminíferos (WS)

Bueno, por ejemplo, los foraminíferos

Vivían aquí, porque existían, y existían, porque vivían.

Como podían, ya que podían y como sabían.

En plural, porque en plural,

aunque cada uno separadamente

en su propia, porque en su propia

cáscara de calcio.

En capas, porque en capas

el tiempo los resumía

sin entrar en los detalles

porque en los detalles hay compasión.

Y así que tengo ante mí

dos vistas en una:

lúgubre necrópolis

de los descansos eternos

es decir

deslumbrantes blancas rocas

que emergen del mar,

del mar azul,

rocas que están aquí, porque existen.

***
Wislawa Szymborska, Foraminíferos –